Culinaire vertalingen Nederlands, Duits, Engels en Frans
In de wereld van de horeca komen vaak buitenlandse woorden voor. De pagina's bevatten vertalingen voor vaak voorkomende woorden.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ijs |
glace |
ice-cream |
Eis(-),das |
ijsbiscuit |
biscuit glacé |
ice sponge cake |
Eisbiskuit(s),das |
ijsblokje |
glaçons |
ice cube |
Eiswürfel,der |
ijsbombe |
bombe glacée |
ice-cream bombe |
Eisbombe(n),die |
ijsdessert |
entremets glacé |
ice-cream |
gefrorene(n) Süßspeise(n),die |
ijsdrank |
boisson frappée |
iced drink |
Eisgetrank("e),das |
ijsemmer |
seau à glace |
ice bucket |
Eiswürfelbehählter, der |
ijskast |
glacière/réfrigérateur |
refrigerator/ fridge |
Eisschrank,der |
ijsmachine |
glacière/machine à glace |
ice-cream machine |
Eismaschine,die |
ijsomelet |
omlette glacée |
baked Alaska |
Eisomelett(e)(s), die/das |
ijsparfait |
parfait glacé |
ice-cream parfait |
Eisparfait(s),das |
ijssoufflé |
soufflé glacé |
ice-cream soufflé |
Eisauflauf("e),der |
ijsthee |
glace au thé |
ice tea |
Tee-Eis,das |
ijswater |
eau glacée |
ice water |
Eiswasser,das |
ijswater |
eau glacée |
ice water |
Eiswasser,das |
inchecken (hotel) |
remplir la fiche d'arrivée |
to register/ to check in |
sich eintragen |
inclusief bediening |
servic ecompris |
inclusive of service charge |
Bedienung einbegriffen |
indeling van kamers |
- |
allocation of rooms |
Zimmereinteilung,die |
indikken |
réduire |
to thicken |
eindicken |
ingevroren |
surgelé |
frozen |
tiefgekühlt |
ingrediënten |
ingrédients |
ingredients |
Zutaten,die |
inkoken |
épaissir |
to reduce/ boil down |
einkochen |
inmaken |
mettre en conserve |
to preserve |
einmachen |
inschenken |
remplir/servir à boire |
to pour |
einschenken |
insnijden |
entailler |
to cut into/ carve |
einschneiden |
invetten |
graisser |
to grease |
einfetten |
isoleerkan |
cruche isotherme |
thermosflask/ thermosbottle |
Isolierkanne / Thermoskanne,die |
